The people who insist the Confederate flag is an important part of pageantry on race day are not amplifying the values inherent to American sports.