The Uruguayan could soon climb to third on the list of the club's all-time top scorers, as Spain's top division gets set to resume